| EN

商品二维码

扫码购买及分享

'Double Happiness' Cushion

40cm*60cm; cotton & linen

价格 ¥ 220.00

邮费 包邮

数量 -1+ 库存 : 不限量

    'Double Happiness' Cushion

    40cm*60cm; cotton & linen

    ¥ 220.00

    邮费: 包邮

    浏览 : 161

    Beijing Postcards
    新店入驻

    商品详情

    商品评价(0)

    浏览: 161

    The character “囍” means double happiness. It was common to have good luck character designs on match stick designs in China, However, Chinese matchstick manufacturers often concealed the fact that the matchsticks were produced in China. Instead, they imitated Japanese matchstick brands because Chinese consumers did not hold Chinese produced commodities in high regard. This changed in 1919 with the May Fourth movement, which created a great push to buy Chinese products (and certainly not Japanese products). Indeed, now it was suddenly the Japanese producers who tried to disguise their products as Chinese.

    “囍”的意思是加倍的欢喜。在中国,火柴盒上有吉祥字是很常见的。最初中国的火柴生产商经常模仿日本品牌,而不愿意让人看出来火柴是中国产的,因为中国的消费者觉得中国产品不行。但1919年五四运动后,突然开始提倡国货,转眼间日本产品反而开始把自己伪装成产自中国了。

    微站
    购物车 0
    加入购物车
    立即购买
    0
    关注