曼德拉诞辰百周年纪念庆典

       南非驻华大使馆第三届南非名优产品品鉴活动将于2018年10月13日周六面对公众开放，这一天您将有机会体验地道的南非葡萄酒、国宝红茶、美容芦荟胶、新鲜水果和南非美食以及热情洋溢的非洲音乐、舞蹈和南非科萨族的传统绘脸活动。

同时也欢迎您来参观南非最受爱戴的曼德拉先生生平事迹图片展览。

孩子们可以在儿童角尽情畅玩！期间还会有丰富的南非产品的抽奖环节。

相信这一天，您将得到非凡的南非风情体验。

活动精彩，名额有限，抓紧报名吧！别忘了分享到朋友圈，带上亲朋好友一块来嗨皮！

时间：2018年10月13日， 周六 11:00-17:00

地点：北京朝阳区东直门外大街5号南非驻华大使馆

（推荐：地铁10号线农业展览馆A口出，过马路上东直门外大街，路北第三家使馆）

【报名注意事项】

1. 凭票入场；10元一张；

2. 所有年满18岁的来宾请携带短信或电邮收到的的二维码扫码入场，

并于活动当天携本人身份证或者护照等有效证件方可进入使馆；

3. 未满18岁的孩子不用买票，需要确认出席的成年人陪同入场；

4.  使馆内外无停车位，请尽量选择公共交通，推荐地铁出行。

5. 点击展商logo可以提前预览或者购买南非展品，也可现场免费品鉴。

6. 门票所以收入将用来支付活动成本，剩余款项将转入北京春苗慈善基金会。

【活动流程，以当天安排为准】

11:00-17:00

11:00    南非共和国大使

多拉娜•姆西曼阁下致欢迎词

曼德拉诞辰100周年图片展

11:30    非洲歌舞表演

12:00    幸运抽奖

展台开放

15:00    非洲歌舞表演

16:00    幸运抽奖

展台开放

2018年 10月13日，南非驻华大使馆，不见不散！

Nelson Mandela Centenary Exhibition:

Celebrating the Life and Legacy of Madiba

The third South African Products Exhibition will be held on Saturday, 13 October. During the event, you will have an opportunity to experience South African wine, Rooibos tea, aloe products, food and fresh fruit. Come and celebrate South Africa's culture heritage with performances by dancers, singers and traditional Xhosa face painting. Come and walk in the footsteps of South Africa’s most revered leader Mr. Nelson Mandela by following the Nelson Mandela route Exhibition.

Children will be accommodated in the kiddy's play area. You will also qualify to participate in the lucky draw with many South African prizes. We believe you will enjoy this wonderful day!

Entrance with limited numbers!  Please share this news on your Wechat. 

We welcome you and your friends to our Embassy.

TIME：11:00-17:00, Saturday, 13 October 2018

VENUE：South African Embassy, 5 Dongzhimenwai Dajie, Chaoyang District, Beijing.

(Subway Line 10 at A Exit, Agriculture Exhibition Hall)

【Notice for Registration】

1. Entrance with tickets; Ticket is RMB 10.00;

2. All guests (over the age of 18-years) can enter with a pre-registration confirmation QR code. 

Please show your ID or passport at the entrance.

3. Children under 18 must be accompanied by a registered adult.

4. No parking available inside/around the Embassy and public transport is preferably considered.

5. Please click below Exhibitor’s logo; you can preview the South African products in advance.

6. All tickets fee will cover the cost of this event, any balance will go to 

Beijing Chunmiao Charity Foundation

【Draft Programme 】

11:00-17:00

11:00 Welcome Remarks by Her Excellency Ms. Dolana Msimang,

Ambassador of the Republic of South Africa

Mandela Centenary Picture Exhibition

11:30 Performance by African performers

12:00 Lucky Draw

Products Exhibition

15:00 Performance by African performers

16:00 Lucky Draw

Products Exhibition

See you at the South African Embassy 

on 13 October 2018!