The Temple Hotel Beijing presents

James Turrell’s Gathered Sky Sunset Session

The visionary artist James Turrell awed the audience with a retrospective at LACMA (Los Angeles County Museum of Art) and a monumental installation at Guggenheim in New York in 2013. The first and only Skyspace by James Turrell in China, Gathered Sky is located at The Temple, adjacent to a Qing dynasty temple complex and just steps away from the Forbidden City and Jingshan Park. 

Exceptionally open for "Sunset Session" viewings during Beijing Design Week 2013, Gathered Sky by James Turrell was an instant success, with a full house every evening. Due to the great demand, The Temple is proud to open Gathered Sky to the general public every Sunday during 2014. 

东景缘呈现

詹姆斯 ∙ 特瑞尔 Gathered Sky  落日时分观赏

视觉艺术家詹姆斯 ∙ 特瑞尔(James Turrell)2013年在LACMA洛杉矶州立艺术博物馆举行的回顾展和在纽约Guggenheim古根海姆美术馆的里程碑式装置艺术占领所有观众为之惊叹。作为在中国第一个也是唯一一个Skyspace装置艺术， Gathered Sky 位于东景缘，毗邻一座清朝始建的寺庙场地，距离紫禁城及景山公园仅几步之遥。

在2013年北京国际设计周期间，特别向公众开放的Gathered Sky 落日时分观赏取得了巨大的成功，每晚的观赏都挤满了慕名前来的观众。为了满足更多观众前来体验这个令人惊叹的艺术作品的需求，东景缘骄傲地于2014年向公众再次呈现Gathered Sky落日时分观赏。观赏将于每周日开放。

http://jamesturrell.com/artwork/gatheredsky/

Please be reminded that 请允许我们提醒您

1. Specific sunset time of each viewing will be informed on the date of the viewing. Arrival should be at least 15 minutes before sunset begins. 每次观赏时，准确的落日时间会在观赏当天通知，请至少于落日开始前15分钟到达。

2. Please come to the viewing with warm clothes on. 请穿暖前来观赏。

3. Viewings will be cancelled in case of rain or snow and tickets will be refunded. 如遇雨雪天气观赏将被取消，票款将全额退还。