* 门票包含餐食及软饮

* 欢迎带上您的家人朋友！请为每一位参与者购买相应类别的门票

* 活动签到18:00开始

亲爱的耶鲁校友们，

今年的年末聚会将在12月17日举办。在这场家庭式的聚会上，我们将与大家分享校友们在过去一年发生的人生重要时刻，也会给校友们提供展示大家才艺的舞台。

带上您的家人和朋友，一起来玩吧！在这个节日季，让我们共享欢乐和祝福 ❤️

* Ticket includes food & soft drinks. 

* Bring your family and friends! Tickets are required for all attendees.

* Registration starts at 18:00

Dear Yale Shanghai Alumni,

We are thrilled to announce that Yale Club of Shanghai will be hosting a special year-end gathering on December 17 . The occasion presents great opportunity to enjoy the pleasures of socializing, forge new connections, and strengthen the bonds among fellow alumni.
 

Under the theme "Dreaming Back to Yale", our event aims to transport you back to those unforgettable moments at Yale. We will create a warm and joyful social atmosphere for you to relish.

Please let us know in the registration form should you wish to share your talents (singing, musical instruments, etc.) or share your important life events (marriage, new-born, etc) with the community.