中 | EN
个人中心
中 | EN

08月07日

周一

+ 添加到日历
Jamaican Film Screenings & Talk Night
2017年8月7日 星期一 19:30 至 21:30
The Bookworm Courtyard #4, South Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing Phone: 10 6503 2050 老书虫 北京市朝阳区南三里屯路4号院 电话：10 6503 2050 Note: You can also buy tickets in person at The Bookworm, or reserve by emailing order@beijingbookworm.com or calling (10) 6503 2050.
主办方: The Beijing Bookworm 更多活动

价格: ￥50

Jamaican Film Screenings & Talk Night

价格: ￥50

Jamaican Film Screenings & Talk Night
2017年8月7日 星期一 19:30 至 21:30
The Bookworm Courtyard #4, South Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing Phone: 10 6503 2050 老书虫 北京市朝阳区南三里屯路4号院 电话：10 6503 2050 Note: You can also buy tickets in person at The Bookworm, or reserve by emailing order@beijingbookworm.com or calling (10) 6503 2050.
主办方: The Beijing Bookworm 更多活动

价格: ￥50

08月07日

周一

Jamaican Film Screenings & Talk Night

2017年8月7日 星期一 19:30 至 21:30 The Bookworm Courtyard #4, South Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing Phone: 10 6503 2050 老书虫 北京市朝阳区南三里屯路4号院 电话：10 6503 2050 Note: You can also buy tickets in person at The Bookworm, or reserve by emailing order@beijingbookworm.com or calling (10) 6503 2050.

价格: ￥50

报名
时间 地点

2017年8月7日 星期一 19:30 至 21:30

The Bookworm Courtyard #4, South Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing Phone: 10 6503 2050 老书虫 北京市朝阳区南三里屯路4号院 电话：10 6503 2050 Note: You can also buy tickets in person at The Bookworm, or reserve by emailing order@beijingbookworm.com or calling (10) 6503 2050. The Bookworm Courtyard #4, South Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing Phone: 10 6503 2050 老书虫 北京市朝阳区南三里屯路4号院 电话：10 6503 2050 Note: You can also buy tickets in person at The Bookworm, or reserve by emailing order@beijingbookworm.com or calling (10) 6503 2050.
 添加到日历
活动二维码

用微信客户端扫描并分享此活动

主办方 联系主办方

The Beijing Bookworm

The Beijing Bookworm

查看更多

010-65032050

order@beijingbookworm.com

访问主办方微站

详情

浏览: 1,315

Online ticketing is closed 1 hour before the event. Tickets are still available at the door!



“About the Films

Bad Friday

《糟糕的星期五》

Director ：Deborah A.Thomas, John L. Jackson,

Jr. and Junior “Gabu” Wedderburn

2011 │ 63 mins | Documentary

Language: English, Subtitle: Chinese

英语发音，中文字幕

Storyline:

Bad Friday focuses on a communityof Rastafarians in western Jamaica who annually commemorate the 1963 CoralGardens “incident,” a moment just after independence when the Jamaicangovernment rounded up, jailed and tortured hundreds of Rastafarians. Itchronicles the history of violence in Jamaica through the eyes of its mosticonic community, and shows how people use their recollections of past traumasto imagine new possibilities for a collective future.

故事梗概：

这部影片聚集1963年“珊瑚花园事件”。这一事件发生在牙买加独立之后不久，当时在珊瑚花园地区爆发了拉斯塔法里教派与政府的暴力冲突，政府逮捕、监禁和折磨成百上千的拉斯塔法里教派成员。该纪录片采访拍摄了牙买加西部的一个拉斯塔法里教派社团每年举办的关于此事件的纪念活动，透过这个最具标志性的社团的视角，以编年史的形式记录了牙买加的暴乱历史，展现了人们如何通过对过去伤痛历史的追忆，去探寻开创共同美好未来的可能。

The Chiney Shop: 1930-1974

《唐铺：1930-1974》


Director: Jeanette Kong

2011 │ 25 mins | Documentary 
Language: English, Subtitle: Chinese 
英语发音，中文字幕


Storyline：
The film is about the contributions of the Chinese Shopkeeper to Community Building in Jamaica. InJamaica, from the 1930s to the early 1970s, Hakkas -- from the counties of BaoOn, Dongguan and Huiyoung -- in Guangdong owned groceries that were located on many busy street corners in downtown Kingston to remote towns in every parish. This documentary explores the complex relationship and social interaction betweenthe Chinese shopkeepers and their Jamaican customers. 
Although the Chinese werean insular group, The Chiney Shop explores the myriad ways, in which this ethnic minority contributed to Jamaican society. Drawing from interviews by members of the Jamaican-Chinese community and prominent Jamaicans from the diaspora and using archival footage and photos, the film attempts to illustrate the deeply-rooted connection between Chinese shopkeepers and Jamaicans notusually portrayed in mainstream media.


故事梗概：
这部影片是关于华人商店经营者对牙买加社区建设的贡献。在二十世纪三十年代到七十年代早期的牙买加，来自中国广东的宝安、东莞和惠阳的客家族群，经营的杂货商店遍地开花。无论是首都京斯顿市中心最繁忙的路段，还是偏远乡镇的每个教区的角落，都可以寻觅华人杂货店的踪影。这部纪录片深入探究华人店主和牙买加当地顾客之间的社会交往，和由此产生的复杂社会关系。
华人在牙买加是一个相对独立的族裔群体，而《唐铺》这部纪录片则从多个层面去探究这个少数族裔对牙买加社会的贡献，通过对牙买加华裔社区成员和杰出移民代表的深入访谈，以及丰富翔实的史料和照片，刻画了华人店铺经营者和当地牙买加人盘根错节的复杂社会关系，而这种关系在牙买加主流媒体当中鲜有提及。


About the speakers :

Deborah A. Thomas, Producerand Co-Director. Thomas is Professor and Chair of the Graduate Group in theDepartment of Anthropology at the University of Pennsylvania. She is the authorof Modern Blackness: Nationalism, Globalization, and The Politics of Culturein Jamaica,Exceptional Violence: Embodied Citizenship in TransnationalJamaica, and co-editor of thevolume Globalization and Race: Transformations in the Cultural Production ofBlackness. Prior to her life as an academic, she was a professional dancerwith the New York-based Urban Bush Women.



Jeanette Kong  is a Jamaican-born, Canadian documentary filmmaker and researcher 
of Hakka heritage. She worked in Canadian broadcasting for more than 13 years at 
TVOntario, a provincial, public, educational TV station as a producer and director. 
江明月是一位在牙买加出生的加拿大纪录片制作人和客家文化研究学者。她曾在加拿大安省电视台（ TVO）工作13年，担任制片人和导演。安省电视台是由省级政府资助的公共教育频道。
In 2010, she graduated with a Master of Arts in Media Production from Ryerson University 
in Toronto. She also has an Honours Bachelor of Journalism from Carleton University in 
Ottawa. She taught at Humber College in the Media Foundation Program in Toronto in 
2011.
江明月在2010年获得多伦多怀雅迅（ Ryerson）大学传媒制作专业艺术硕士学位。她还在渥太华卡尔顿（ Carleton）大学获得了新闻专业优秀学士学位。 2011年，她在Humber学院教授传媒基础课程。
She produced and directed three documentaries on the overseas Hakka experience in 
Jamaica. Her historical research is presented through the platform of documentary films.
Her first film The Chiney Shop explores the ways in which the Hakka contributed to 
Jamaican society through the operation of grocery stores. Her second film Half: The Story of 
a Chinese-Jamaican Son documents the experiences of a mixed-race child in rural 
Guangdong Province in the 1930s. She was commissioned to research, produce and direct 
Finding Samuel Lowe: From Harlem to China. Her research was instrumental in reuniting 
the family of Samuel Lowe after almost a hundred years of separation. The film won two 
Audience Choice Awards at the ReelWorld Film Festival in 2015.
江明月一共制作了三部反映移居牙买加的客家人生活的纪录片。她透过纪录片的形式，展现她对海外客家人历史变迁的深入研究。她的首部纪录片《唐铺》，探究客家人如何通过经营杂货店，对牙买加社会的发展做出贡献。她的第二部纪录片《半: 一位牙买加华裔混血儿的故事》记录了十九世纪三十年代一名来自广东农村的中牙混血儿飘泊的一生。她受一名有华裔血统的美籍牙买加人之托， 翻阅大量史料，四处查访找寻， 为她找到了失散近一个世纪的中国亲人，并全程记录寻亲团聚的全过程， 成就了她的第三部纪录片《寻找罗定朝：从哈林到中国》。这部纪录片获得了2015年“胶片世界（ ReelWorld）电影节”两项观众大奖。
Kong’s films have screened at academic conferences and museums including the Toronto 
Hakka Conference, New York Hakka Conference, Penn Museum in Philadelphia, Museum of the Chinese in America in New York, Institute of Jamaica and University of the West Indies.
江明月的电影在多个学术研讨会以及博物馆播映，包括多伦多客家文化研讨会、纽约客家文化研讨会、费城的宾夕法尼亚博物馆、 纽约的美籍华人博物馆、牙买加学院和西印度群岛大学
She lectured on the Hakka diaspora from China to Jamaica and Canada at the Toronto 
Public Library in 2016 and 2015.
她分别在2015年和2016年在多伦多公共图书馆进行了两场关于客家人从中国迁徙到牙买加的历史研究的讲座。
Currently she is working on a documentary about the Hakka migrant experience from a 
journal that her father kept on his travels from China to Jamaica in 1949.
江明月目前正在制作一部新的纪录片， 以她父亲的旅行日记切入， 回顾她父亲在1949年从中国前往牙买加展开生活新篇章的漫漫旅途，以此折射客家人的迁徙历史。


Monday,Aug 7th at 7:30pm-50RMB 



展开详情

收起

报 名

主办方

联系主办方

友付提供技术支持

www.yoopay.cn

400.0697.118

注册

请登录

  • 姓名

  • 邮件地址系统将向此邮件地址发送确认邮件

  • 手机

  • 密码不少于6位

  • 重复密码