| EN
SPEAK OUT – Gender takes center stage让性别成为主角
2018年5月19日 星期六 14:00 至 16:00
Casual
北京市朝阳区工体北路4号 老书虫 The Bookworm, Gongti North Road 4, Chaoyang District, Beijing
主办方: The Beijing Bookworm 更多活动

(20) 人已报名

  • Lemons

  • roy

  • Jamie

  • 杜恒

  • 方珊琳

  • Ellen Cook

  • vandewalle laurence

  • 李婷婷

  • 李志峰

  • Joanna Bayndrian

  • Sophie

  • olivia ryan

  • Ana Padilla Fornieles

  • Aline Lahaye

  • Donati Fogliazza Edoardo

价格: ¥60

SPEAK OUT – Gender takes center stage让性别成为主角

价格: ¥60

SPEAK OUT – Gender takes center stage让性别成为主角
2018年5月19日 星期六 14:00 至 16:00
Casual
北京市朝阳区工体北路4号 老书虫 The Bookworm, Gongti North Road 4, Chaoyang District, Beijing
主办方: The Beijing Bookworm 更多活动

(20) 人已报名

  • Lemons

  • roy

  • Jamie

  • 杜恒

  • 方珊琳

  • Ellen Cook

  • vandewalle laurence

  • 李婷婷

  • 李志峰

  • Joanna Bayndrian

  • Sophie

  • olivia ryan

  • Ana Padilla Fornieles

  • Aline Lahaye

  • Donati Fogliazza Edoardo

价格: ¥60

05月19日

周六

SPEAK OUT – Gender takes center stage让性别成为主角

2018年5月19日 星期六 14:00 至 16:00 北京市朝阳区工体北路4号 老书虫 The Bookworm, Gongti North Road 4, Chaoyang District, Beijing

价格: ¥60

时间 地点

2018年5月19日 星期六 14:00 至 16:00

北京市朝阳区工体北路4号 老书虫 The Bookworm, Gongti North Road 4, Chaoyang District, Beijing 北京市朝阳区工体北路4号 老书虫 The Bookworm, Gongti North Road 4, Chaoyang District, Beijing
活动二维码

用微信客户端扫描并分享此活动

主办方 联系主办方

The Beijing Bookworm

The Beijing Bookworm


 

查看更多

010-65032050

order@beijingbookworm.com

访问主办方主页

详情

浏览: 236


Lecture Session 3

Fan Popo: Gender Performance, Documentary Film Making and Activism

范坡坡:性别表演,纪录电影创作与行动主义

 

Film screening and Director’s Talk

电影放映与主创分享

Time : 2:00 pm-4:00pm, 19th, May, 2018

时间:2018519日周六2:00 pm-4:00pm

Location: Bookworm Beijing

地址:北京老书虫(北京市朝阳区南三里屯南路4院内(工体路口)

Language:  Chinese

活动语言:中文为主

 

Gender performance and activism on screen: Screening + Talk with Fan Popo

性别表演和行动主义纪录片展映与分享会:电影片段展示+导演范坡坡分享

 

The performance/performativity of gender may sound like an obscure, abstract concept, but its impact is very concrete. How do art and activism can be combined to tackle societal issues in practice? Leading documentary film maker Fan Popo shares excerpts from his films, his perspective on gender performance, and his experience as LGBTQ+ “artivist”. Follows Q&A session with the participants.

 

   性别的表演/操演及类似的说法或许听起来很晦涩,抽象,但是它对我们的影响却是实实在在的。如何将艺术与行动主义相结合从而在艺术实践中攻克社会议题?知名同类话题纪录片导演范坡坡将和观众分享自己的电影片段,以及自己对性别表演,和自己作为LGBTQ +“艺行者”的个人经历。片段分享后会有与观众的交流环节。



Popo Fan is a leading filmmaker and activist based in Beijing who is outspoken for LGBT rights in the field of media production and distribution. Popo graduated from Beijing Film Academy and is the author of the book “Happy Together: Complete Record of a Hundred Queer Films”, the first book on the topic published in mainland China. His films have been shown widely in international film festivals and circulated domestically via the Internet as well as community screenings. His films featured topics such as same-sex marriage (“New Beijing, New Marriage”), transgender (“Be A Woman”), feminism (“The VaChina Monologues”). His trilogy on LGBT families in China (“Chinese Closet”, “Mama Rainbow”, “Papa Rainbow”) had made strong impact in Chinese society.

 

范坡坡是一位同志导演和活动家。毕业自北京电影学院,著有《春光乍泄:百部同志电影全纪录》,开创中国同类图书先河。纪录片作品在国内外广泛展映,涵盖话题包括同性婚姻(《新前门大街》)、跨性别(《舞娘》)、女权主义(《来自阴道》)。他的“彩虹家庭三部曲”《柜族》、《彩虹伴我心》、《彩虹伴我行》聚焦同志“出柜议题”,引起巨大社会效应。

 

The VaChina Monologues 《来自阴道》

 https://v.qq.com/x/page/u01686k54yn.html?

Fan Popo’s interview: 范坡坡的采访视频

https://v.qq.com/x/page/q0178981mz2.html?

https://v.qq.com/x/page/q0302jd9sy2.html?

https://v.qq.com/x/page/b0184vtmhxh.html?


 

 


展开详情

收起

参加(20)

  • Lemons
  • roy
  • roy
  • Jamie
  • 杜恒
  • 方珊琳
  • Ellen Cook
  • Ellen Cook
  • vandewalle laurence
  • vandewalle laurence
  • 李婷婷
  • 李志峰
  • Joanna Bayndrian
  • Sophie
  • olivia ryan
  • Ana Padilla Fornieles
  • Aline Lahaye
  • Aline Lahaye
  • Donati Fogliazza Edoardo
  • Donati Fogliazza Edoardo

更多