Agenda流程

18:30 Start (registration starts at 18:00)  活动开始 （18:00开放签到）
19:00 Opening by Richard Burn，英国驻华公使，英国国际贸易部中国区司长致开幕辞
19:05 Speech by HM Government Minister, 英国政府部长致辞 
19:10 Opening Ceremony 揭幕仪式
19:20 Networking / Reception 招待酒会 
21:00 Event ends 酒会结束

请于2017年12月10日前递交报名申请。递交后你将会收到一封由友付发出的“待审批通知”邮件。英国驻华大使馆将根据注册信息选择150位嘉宾出席活动并于2017年12月11日发送确认邮件。请在活动当天（12月15日）携带最终确认邮件出席。

Submit your application before 10 December 2017. You will receive an notification email from Yoopay after submitting your registration. The British Embassy Beijing will select 150 guests according to the information you submitted and send another confirmation email to successful bidder by 11 December 2017. Please show your confirmation at the reception desk on 15 December 2017.

本场活动由金融城市俱乐部主办，该俱乐部由英国国际贸易部运作，旨在为英中两国金融专业服务人员提供交流平台。

This is a City Club event，the City Club is a UK-China Financial Profession Network organised by UK Department for International Trade.