个人中心
| EN
Heritage Talk Series: Zhao Heng and Partrice Fava, on Authentic Beijing Culture
2017年3月4日 星期六 14:30 至 17:00
Yale Center Beijing, 36th Floor, Tower B, IFC Building 耶鲁北京中心,北京建国门外大街8号国际财源中心B座36层 Tel: 59090200
主办方: Yale Club of Beijing 更多活动

价格: ¥60

Heritage Talk Series: Zhao Heng and Partrice Fava, on Authentic Beijing Culture

价格: ¥60

Heritage Talk Series: Zhao Heng and Partrice Fava, on Authentic Beijing Culture
2017年3月4日 星期六 14:30 至 17:00
Yale Center Beijing, 36th Floor, Tower B, IFC Building 耶鲁北京中心,北京建国门外大街8号国际财源中心B座36层 Tel: 59090200
主办方: Yale Club of Beijing 更多活动

价格: ¥60

03月04日

周六

Heritage Talk Series: Zhao Heng and Partrice Fava, on Authentic Beijing Culture

2017年3月4日 星期六 14:30 至 17:00 Yale Center Beijing, 36th Floor, Tower B, IFC Building 耶鲁北京中心,北京建国门外大街8号国际财源中心B座36层 Tel: 59090200

价格: ¥60

时间 地点

2017年3月4日 星期六 14:30 至 17:00

Yale Center Beijing, 36th Floor, Tower B, IFC Building 耶鲁北京中心,北京建国门外大街8号国际财源中心B座36层 Tel: 59090200 Yale Center Beijing, 36th Floor, Tower B, IFC Building 耶鲁北京中心,北京建国门外大街8号国际财源中心B座36层 Tel: 59090200
活动二维码

用微信客户端扫描并分享此活动

主办方 联系主办方

Yale Club of Beijing

Yale Club of Beijing



The Yale Club of Beijing was founded in 1995 and is a volunteer organization that aims to serve the Yale-affiliates and greater community in Beijing. We hold regular speaker series and other special events, charity projects in and beyond Beijing, and support Yale's programs and mission in China.

Questions, comments, and membership inquiries can be directed to
president.yaleclub.beijing@gmail.com.

Please visit our website at yaleclubofbeijing.net to sign up for this newsletter. Both Yalies and friends are welcome to join our email list!

查看更多

访问主办方微站

详情

浏览: 3,940

Heritage Talk Series: Zhao Heng and Patrice Fava, on Authentic Beijing Culture

文化遗产系列活动之老北京文化漫谈

14:30-17:00, Saturday, March 4th

 

什么是北京文化?北京文化是不是就是“京味文化”?亦或等同于是“胡同文化”? 本次活动我们有幸邀请到两位对北京文化有相当深入研究的学者--原北京燕山出版社总编辑赵珩先生和法国社会科学院教授范华先生--来探讨这个有趣的话题,欢迎您的参加。


本次活动由耶鲁北京校友会、耶鲁北京中心和北京文化遗产保护中心共同主办。北京文化遗产保护中心理事、四合书院共同创始人胡新宇先生主持。


What is Beijing Culture? Is it just Beijing folk culture, or hutong culture? It is actually a question not easy to answer. We are honored to invite two experts on Beijing culture for this event: Mr. Zhao Heng and Mr.Patrice Fava. Please join us for this panel discussion with the two experts.


This event is co-sponsored by Yale club of Beijing, Yale Center Beijing and Beijing Cultural Heritage Protection Center. Mr. Matthew Hu, Trustee of Beijing Cultural Heritage Protection Center and Co-founder of The Courtyard Institute, will be the moderator.


Event details:

Date: Saturday, March 4th

Time

2:30~3:00pm Registration & Reception

3:00~5:00pm Panel Discussion and Q&A

Venue: Yale Center Beijing, 36F, Tower B, IFC Building, 8 Jianguomenwai Avenue http://map.baidu.com/?shareurl=1&poiShareUid=520ec2b99a6b6484921fc9b5&cityCode=131&tn=B_NORMAL_MAP

Sign-uphttps://yoopay.cn/event/47541103


Eligibility: This event is open to all. 

Language:  Chinese

Costs:  On-line: RMB60. Walk-ins: RMB100. 

The revenue will be donated to  Beijing Cultural Heritage Protection Center.


About Panelists

 

赵珩

 


赵珩,原北京燕山出版社总编辑,北京市文物局专家、学术委员,北京史研究会常务理事、学术委员。


赵珩老师1948年生于北京。多年来从事文化史、北京史、戏曲史的研究,著有《老饕漫笔》《旧时风物》《彀外谭屑》《老饕续笔》《百年旧痕》《故人故事》等。

Mr. Zhao Heng was the Chief Editor of Yanshan Publishing House, a major local publisher in Beijing which focused on the promotion of Beijing culture.


Mr. Zhao was born and brought up in Beijing. He has spent his more than four decades on the research of Chinese cultural history, Beijing history, and Chinese opera history. He has written a number of books on his personal experience as well as the anecdotes of Old Beijing and Chinese food culture.


Mr. Zhao is also an advisor for Beijing Administration of Cultural Heritage, and a board member of Beijing History Research Institute.


范华

范华先生法文名字为Patrice Fava,现为法国远东学院北京中心的副研究员。范华先生新近完成一部关于北京文化的纪录电影:《妙峰山庙会 400年的历史 》(发行和制片:文化部民族民间文艺发展中心, 2017年)。


范华先生曾在法国一所大学学习中文,1968年大学毕业后,在法国一所高中教授中文,1970年到法国驻中国大使馆工作,1992年开始定居北京。


妙峰山庙会始于明末,是华北地区规模最大的庙会。1925年,顾颉刚先生对妙峰山香会、庙宇做了实地调查研究并出版了《妙峰山》文集。从此,妙峰山被誉为"中国民俗学研究的发源地"。 


Mr. Patrice Fava is French, and he is now the deputy researcher of École française d'Extrême-Orient. Mr. Fava has recently completed a documentary on the temple fairs at Miaofengshan Mountain, called 400 Years’ History of Miaofengshan Temple Fairs (Produced and distributed by Minority & Folklore Cultural Development Center, Ministry of Culture, 2017).


Mr. Fava studied Chinese in France when he was a college student. After graduation in 1968, he first taught Chinese in a French high school, then came to Beijing and worked in the French Embassy. Since 1992, Mr. Fava moved back to Beijing and has been spending most of his time in China.


Miaofengshan Temple Fair originated in Ming Dynasty, and it was the largest temple fair in Northern China. In 1925, a very famous Chinese scholar, Prof. Gu Jigang, had done an extensive field survey and social research about the temples and temple fair in Miaofengshan area. With the publication of his research book, Miaofengshan Mountain, this mountain has attracted attention of all the folklore researchers from China ever since.       


About Moderator

 

胡新宇




胡新宇先生是四合书院共同创始人、北京文化遗产保护中心理事、英国王储传统艺术学院中国代表。


从2013年11月开始,胡新宇先生与两位朋友在北京共同发起了“四合书院”教育项目,增加公众了解和参与传统文化教育的机会,同时探索一个新的替代性教育的发展思路。


从2006年7月到2009年3月,胡新宇先生担任北京文化遗产保护中心(CHP)的执行主任,作为机构的第一任专职执行主任,胡新宇先生为机构的战略发展、项目管理和行政管理做了大量基础工作。从2015年10月开始,胡新宇先生接受CHP创始人的邀请,担任CHP理事。


在2009年10月至2014年11月间,胡新宇先生曾担任英国王储慈善基金会(中国)的中国代表,负责基金会传统建筑和传统艺术相关的项目策划、运营,发展并维护相关的项目合作伙伴。


Mr. Matthew Hu is Co-founder of the Courtyard Institute, Trustee of Beijing Cultural Heritage Protection Center(CHP), China Representative of The Prince’s School of Traditional Arts (PSTA).


Since November 2013, Matthew and two friends started an educational project called "the Courtyard Institute", aiming at increasing visibility of traditional culture education in the public, as well as exploring a new methodology for alternative education.


From July 2006 to March 2009, Matthew worked as the Managing Director of Beijing Cultural Heritage Protection Center (CHP). As the first professional Managing Director of the organization, Matthew set a solid foundation for its development strategy, overall project management and general administration system. Since October 2015, Matthew accepted the invitation of Mr. He Shuzhong, the founder of CHP, and take up the role of trustee for the next three years at CHP.


From October 2009 to November 2014, Matthew served for five years in the Prince’s Charities Foundation (China), a sister charity of PSTA, as its China Representative. 


About the Organizer

北京文化遗产保护中心成立于2001年,是2003年在北京市民政局正式注册的民间公益组织。我们的宗旨是帮助居民保护自己的文化遗产。文化遗产保护与公民社会建设、少数民族文化复兴和媒体动员是我们的主要工作领域。

The Beijing Cultural Heritage Protection Center (CHP)   was founded in 2001. In 2003, with sponsorship from the Beijing Administration of Cultural Heritage, CHP was legally registered with the Beijing Bureau of Civil Affairs as a non-profit organization. Our mission is to “support  communities to       protect  their cultural heritage”. CHP works at the grass roots level to assist  local communities     to    preserve tangible and intangible   local culture heritage through training and capacity building.  


展开详情

收起

主办方

联系主办方



The Yale Club of Beijing was founded in 1995 and is a volunteer organization that aims to serve the Yale-affiliates and greater community in Beijing. We hold regular speaker series and other special events, charity projects in and beyond Beijing, and support Yale's programs and mission in China.

Questions, comments, and membership inquiries can be directed to
president.yaleclub.beijing@gmail.com.

Please visit our website at yaleclubofbeijing.net to sign up for this newsletter. Both Yalies and friends are welcome to join our email list!

友付提供技术支持

www.yoopay.cn

400.1022.500