诚邀您参加2018圣埃米利永-波美侯-弗龙萨克大师班及品鉴会巡展

三大城市等您报名

We are very pleased to invite you to join us for this special event of SAINT-EMILION – POMEROL - FRONSAC 2018

3 cities are waiting for your coming

厦门

厦门康莱德酒店

厦门市思明区演武西路186号

12月5日（星期三）

大师班（宴会厅1, 6F）13:00 - 14:30

品鉴会（大宴会厅2+3, 6F） 14:30 - 17:00 

Xiamen

Xiamen Conrad Hotel

No 186, Yanwu Xi Road, Siming District

December 5th (Wednesday)

Master Class, (Grand Ballroom 1, 6F) 13:00 - 14:30

Tasting, (Grand Ballroom 2+3, 6F) 14:30 - 17:00 

杭州

杭州运河契弗利酒店

杭州市丽水路7号

12月6日（星期四）

大师班（万源厅, 2F）13:00 - 14:30

品鉴会（契弗利宴会厅, 2F）14:30 - 17:00 

Hangzhou

Chefle Canal Hotel Hangzhou

7 Lishui Road,Gongshu District,Hangzhou

December 6th (, Thursday)

Master Class, (Wan Yuan Function Room, 2F) 13:00 - 14:30

Tasting, (Ballroom, 2F) 14:30 - 17:00

大连

大连希尔顿酒店

大连市中山区港浦路1号

12月7日 （星期五）

大师班（宴会厅 A, 3F）13:00 - 14:30

品鉴会（宴会厅 B, 3F）14:30 - 17:00 

Dalian

Dalian Hilton Hotel

No.1 Gangpu Road, Zhongshan District, Dalian

  December 7th (Friday)

Master Class, (Grand Ballroom A, 3F) 13:00 - 14:30

Tasting, (Grand Ballroom B, 3F) 14:30 - 17:00

更多信息请咨询：

For more information, please contact:

                  厦门联系人：雷慧女士                       杭州联系人：殷晚汀女士                               大连联系人：张婧 女士

                  电话：020-87323200                                  电话：021-52550071                                         电话：010-65888675

                                         Xiamen: Ms. Valentine LEI                   Hangzhou: Ms. Wanting YIN                                 Dalian: Ms. Jing ZHANG

                                         Tel : 020-87323200                                       Tel :  021-52550071                                            Tel : 010-65888675

Please check in with your business card and official invitation.

席位有限，请提前预约，携请柬及名片入场。