个人中心
| EN
2015 Bohai or Bust Charity Bike Ride Event

价格: ¥25 - 176

2015年4月18日 星期六
Brickyard Retreat, Beigou Village, Huairou District, Beijing 北京市怀柔区北沟村瓦厂酒店
主办方: The Schoolhouse at Mutianyu Great Wall 更多活动

价格: ¥25 - 176

2015 Bohai or Bust Charity Bike Ride Event

2015年4月18日 星期六 Brickyard Retreat, Beigou Village, Huairou District, Beijing 北京市怀柔区北沟村瓦厂酒店

价格: ¥25 - 176

时间 地点

2015年4月18日 星期六

Brickyard Retreat, Beigou Village, Huairou District, Beijing 北京市怀柔区北沟村瓦厂酒店 Brickyard Retreat, Beigou Village, Huairou District, Beijing 北京市怀柔区北沟村瓦厂酒店
活动二维码

用微信客户端扫描并分享此活动

主办方 联系主办方

The Schoolhouse at Mutianyu Great Wall

The Schoolhouse at Mutianyu Great Wall

查看更多

访问主办方微站

详情

浏览: 3,578

The Schoolhouse is excited to present our 6th Annual Bohai or Bust Charity Bike Ride Event! Riders participating in the event will have the opportunity to cruise along one of our three self-guided paths (including one kid friendly route) that wind their way through some of the most beautiful scenery in Bohai at the base of the Mutianyu Great Wall.


小园餐厅非常高兴能够举行第六届渤海慈善自行车骑行活动!参加这次活动的选手能漫游在慕田峪长城脚下美丽的村庄里,此次活动有三条路线,其中一条是专为儿童精心准备的路线。


Bohai or Bust is a bike ride event aimed to help give back to our local community in Bohai Township. All proceeds from the event will go towards improving the lives of the elderly living in and around Bohai that aren't able to benefit from tourism revenue. To date Bohai or Bust has helped raise almost RMB 100,000 and we hope to build on that number this year.


渤海自行车骑行活动的目的是为了反馈当地的社区。因为当地有些老人不能直接从当地的旅游业中获得帮助,因此本次活动所有的努力都是为了提高当地社区这些老人的生活水平。到目前为止,渤海自行车骑行活动几乎募集到了100,000Rmb,通过今年的活动我们希望能募集到更多的善款。


This event is a great way to get active and get involved in a community that really could use your help, but if your hesitant about coming because you are concerned about getting your bike don't lose any sleep over it we've got you covered! This year we've teamed up with Bike Beijing to offer a service to have your bike stored  and transferred to the event. Also if you want to get involved but don't have a bike no problem! Bike Beijing is also offering discounted bicycle rentals, which also includes transfer to and from the event! Now, nobody has an excuse to miss out on the fun!

If you'd like to find out more about these services clickHERE.


通过参加这次骑行活动,你能通过自己的努力亲自帮助当地社区。但是如果你因为担心不知道怎么将自己的自行车送到目的地,并且犹豫不决不知道是否要参加此次活动,别担心我们帮你解决这些事情!今年我们有一个自行车团队Bike Beijingto,提供接收运送自行车去目的地的服务。如果你想参加这次活动,但是你没有自行车。没问题!Bike Beijing同样也提供一个优惠的自行车租赁服务,同时也包括运送到目的地的服务。现在大家都没有理由不去参加这样有趣的活动了!

如果你需要更多的自行车租赁信息,请点击这儿


This year the event will be held at the Brickyard Retreat which means you will also be able to take advantage of our on-site facilities for changing clothes and washing up.

今年的骑行活动将在瓦厂酒店举行,这样你能利用我们酒店的设施进行更衣和洗漱



After the ride we will be providing locally grown and prepared food as well as holding a lucky draw and silent auction - some of this year's prizes include a stay at The Waldorf Astoria or The Four Seasons and a Bamboo bicycle!. Enjoy the live music.


骑行活动结束后我们会提供当地美味的食物,同时会有抽奖和现场拍卖活动。今年的一些奖品包括入住The Waldorf Astoria华尔道夫酒店或者The Four Seasons四季酒店一晚与一辆竹子自行车! 听现场音乐队。


So, get your bike tuned up and yourself hydrated for another awesome Bohai or Bust Charity Bike Ride! This is going to be the best year yet!


因此,调整好你的自行车,补充足够的水分参加我们新的一届渤海慈善自行车骑行活动吧!这会是今年最好的一次活动。









展开详情

收起

友付提供技术支持

www.yoopay.cn

400.1022.500