Dear Dulwich Parents,

Have you ever wanted to own an original piece of art created by a famous artist whilst raising money for children in need? Well, here is your opportunity!

In addition to the pieces of art that the DUCKS children are creating to be auctioned off at Founders Day on Saturday 1st June, we have received a donation from a very kind DUCKS parent of two pieces of unique artwork for us to auction to raise funds for the children at the Shanghai Dream Foundation.

The description of the beautiful artwork can be found on the next page.

As both pieces of artwork are created by famous artists with significant valuations, we will be auctioning these two pieces via a silent auction. The highest bidder will be announced on the main stage at 4:00pm on Founders Day by our Head of College, Mr. Russell.

If you would like to take this opportunity to own one of the beautiful pieces of artwork, please scan to complete the silent bidding form. Please note that the silent bidding will close at 5:00pm on Thursday 30th May 2024. The two art pieces will be displayed at DUCKS from the week beginning 13th May. If you would like to view the art in person, please do come to DUCKS Front Desk to take a look.

All proceeds raised will go directly to the Shanghai Dream Foundation to support orphaned and medically needy children.

Thank you in advance for your ongoing support of the beautiful children at the Shanghai Dream Foundation.

Kind regards,

Mrs. Weir-Davis

亲爱的德威家长们，

您是否曾想过拥有一件由著名艺术家创作的原创艺术品，同时为有需要的儿童筹集善款？现在机会来了！

除了 DUCKS 孩子们创作的艺术作品将在 6 月 1 日（周六）的校庆日进行拍卖外，我们还收到了一位好心的 DUCKS 家长捐赠的两件独特的艺术作品，供我们拍卖，为上海慈梦公益基金会的孩子们筹集善款。

有关这两件作品的介绍，请参见下一页。

由于这两件艺术品均出自名家之手，价值不菲，我们将以无声拍卖的方式拍卖这两件艺术品。出价最高者将于校庆日下午 4:00 由我们的大校长Mr. Russell在主舞台上宣布。

如果您想借此机会拥有一件精美的艺术品，请扫描、填写竞标表。请注意，无声竞拍将于 2024 年 5 月 30 日星期四下午 5:00 结束。这两件艺术品将于 5 月 13 日起在 DUCKS 展出。如果您想亲自欣赏这些艺术作品，请前往DUCKS 前台观看。

所筹善款将直接捐给上海慈梦公益基金会，用于资助孤儿和有医疗需求的儿童。

感谢大家一直以来对上海慈梦公益基金会可爱孩子们的支持。

Kind regards,

Mrs. Weir-Davis